We ran into an issue recently with transferring files between a server and a workstation. They were connected via openVPN client and a pfsense router running OpenVPN server. We found that when pinging the pfsense from the connected client, pings worked fine. The main issue came however when we attempted to copy a file from the server to the client.